[TRANS] 120808 If Kim Jaejoong Received The New Actor Award Through ‘Dr Jin’…‏

Friday, August 10, 2012


Actor Kim Jaejoong Story #1. “Me towards ‘Dr Jin’… To me, ‘Dr Jin’ is…”
(T/N: duplicate informations with other interviews were omitted.)
Kim Jaejoong said that rather than walking a safer route, he would rather take the more difficult route to test himself and would want to take on new characters.
“I am not sure there are how many sides of me that can be displayed to everyone but I’m sure there are still more sides of me that have yet to show to everyone. Right now there might still be many people who are prejudiced against Kim Jaejoong. This shows that everyone has yet to know the whole Kim Jaejoong right? (laughs) I want to act as a psychopath in the movie one day.”


Actor Kim Jaejoong Story #2. “If I received the new actor award, I will make a promise with everyone to…”
The 21st episode of ‘Dr Jin’ was broadcast a day before the interview was held. In the episode, Kim Jaejoong hugged his father in the drama and cried out grievingly. He was hurt at the side of his chest by an arrow and yet he hugged his father, crying out loud, “Please live for me.” His grieving cries made every viewers teared along.
“It might be a shortcoming for me. I am unable to plan my acting before the acting. I am unable to plan with the lines and the emotions before I act. After I got into the character, I will seems to become THAT character, releasing what I feel directly. In the scene where father passed away, it was also because of senior Kim Eun Soo’s good acting that made me more involved.”
The bloated face and the eyes that were blood-shot and puffy from crying while expressing the feelings for father, fans who watched this scene were deeply attracted by Kim Kyung Tak. In fact this scene made Kim Jaejoong received a ‘cute protest’ from his own father.
“After the end of episode 21, my father called me and said to me, ‘Why did you cry till such way!!’ My father said he had a weird feeling while watching my crying scene. He also said, ‘How could you cry till so depressing sad!!’ Maybe it is my father thus he felt that scene was sadder than usual while watching.”


Kim Kyung Tak was not in the original work and Kim Jaejoong difficultly acted for 4 months. He expressed that he does have a bit desire to take the new actor award at year end. When I said that isn’t his current awards more than enough? Kim Jaejoong smiled and said, “Newcomer award is different~” There is no next chance for him and thus he wished to have it. It is another 4 months before the award show, I asked Kim Jaejoong if he has a tactic. He thought for a long while and said…
“Usually the winners will prepare a lot of heartwarming speech but if I am to receive it… I will show ‘V’ to the camera and shout, ‘Thank you!’ Hahaha!”
Normal Person Kim Jaejoong Story #1: Do you know? Jae Geum?
I witnessed Kim Jaejoong’s cuisine ability in ‘Protect The Boss’ last year. When he was in Japan filming his Japanese drama, he would cook udon for the staffs and said that he is considering taking the license for a chef.
“It is my aim. The food that I cooked are very delicious but it doesn’t look good thus I have to get a license to work harder.” (omitted)
“I felt happy looking at people who love to eat the meals that I prepared.” Kim Jaejoong expressed that his ideal girl is also someone who will appreciate such happiness.
“It is okay if she doesn’t know everything like cooking and housework, but I don’t like the attitude of ‘I don’t know~ You do it~’. I hope that the two of us can cook and do housework together, enjoying the happiness within it.”


Normal Person Kim Jaejoong Story #2: “When I’m tired, Omega 3! Yoochun, please answer my call~”
“The average sleeping time is 2 hours. I’ve learnt a lot each and every episode. Even if upon challenging horrific things, I would be agitated too. Will work hard for the remaining filming too. I wish to challenge new things. To touch on the things I’ve yet to feel.” (16th July Kim Jaejoong’s Tweet)
From his twitter, he revealed his average sleeping time in between his busy filming schedules is only 2 hours and there were two days where he did not sleep a wink at all. Other than his drama filming schedules, there are still movie filming, fan meeting with overseas fans, CF filming etc. It’s no wonder that his body went wrong.
Kim Jaejoong said that his way to relieve the tiredness is by “Not eating!!!”. “Koreans always say that one has to eat to have energy but I think that ‘I don’t even have enough time for sleeping~ It will be even tiring if I have to eat. I have to feel relaxed and eating will make me sluggish. Therefore during the busy schedules, I will replace food with nutrition supplements. If there is time for eating, I would use it to sleep. At times where I have think quickly and when I had to memorise a lot of lines, I will take Omega 3.”
“A while ago, I was too exhausted that I called the members. But Junsu and Yoochun did not pick up my call. But recently I did managed to talk to Junsu recently. As for Yoochun, he did not even reply my messages. Made me so stuffy that I called Yoohwan and asked ‘Is your brother doing well recently?’…”
After grumbling for a while, he felt sorry for Yoochun and once again speak up for him, “Actually Yoochun doesn’t like to meddle his handphone and is not that good with handphones. If there’s a missed call, he would not even look at it or return the call. Sometimes it has to be when the handphone is in his hands then he would reply the message. I will meet them soon and at that time I will tell Yoochun again, ‘Please answer my call!!’.”


source: eto news
credit: JYJ FC Taiwan
trans by: rachui@sharingyoochun




0 komentar:

Post a Comment

FAST UPDATE !!


Try Relay: the free SMS and picture text app for iPhone.